Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Kaikki käännökset

Haku
Pyydetyt käännökset - ecleah

Haku
Alkuperäinen kieli
Kohdekieli

Tulokset 1 - 6 noin 6
1
18
Alkuperäinen kieli
Italia Quando vieni in Italia?
Quando vieni in Italia?

Valmiit käännökset
Puola Kiedy przyjedziesz do WÅ‚och?
241
Alkuperäinen kieli
Puola Cześć Sandro! Bardzo jest mi milo, ze pamietasz...
Bardzo jest mi milo, ze pamietasz o mnie.Co tam u Ciebie slycha´c?U mnie wszystko Ok!Ja wspominam pielgrzymke bardzo milo, ciagle my´sle o Tobie jak i o Fabio oraz wszystkich, których tam poznalam.Jeste´scie wspaniali:) Nie moge sie doczeka´c kiedy was znowu zobacze:)Pozdrawiam:)Dozobaczenia:
Probabilmente alcune parole che dovrebbero contenere la "Å‚" sono scritte invece con la "l"

Valmiit käännökset
Italia Ciao Sandro!
306
Alkuperäinen kieli
Italia Ciao Marisha, sono Sandro Ti ricordi di me
Ciao Marisha, sono Sandro

Ti ricordi di me? Ci siamo incontrati in occasione del pellegrinaggio a Czestochowa.
Come Stai? Spero bene.
Sono tornato da poco in Sicilia (Italia) , qua fa tanto caldo; non c’è quel bel fresco che ho lasciato in Polonia!
Mi auguro che tu stia passando delle buone vacanze dopo il pellegrinaggio.
Ci sentiamo. A presto.
Saluti

Sandro
(Sicilia)

Valmiit käännökset
Puola Cześć Marisha (Marysia), tutaj Sandro
1